Aptamil® Prosyneo 1

Remarque importante :
Le lait maternel est l'aliment idéal pour les nourrissons pendant les premiers mois. Il est très digeste et composé de manière à couvrir les besoins en nutriments et en liquides durant le premier semestre de vie.

En cas d'alimentation alternative avec des substituts du lait maternel, respectez scrupuleusement les indications et les instructions de préparation figurant sur les emballages, car une préparation incorrecte des préparations pour nourrissons peut avoir des conséquences néfastes sur la santé.

Nous recommandons de demander un avis médical avant d'utiliser des substituts du lait maternel.

Veuillez veiller à avoir une alimentation équilibrée et variée dans le cadre d'un mode de vie actif et sain.

Aptamil® Prosyneo 1

S'inspirant des résultats de nos recherches, nous avons développé notre combinaison spéciale de nutriments avec des protéines hydrolysées.

Cette nouvelle étape est magnifique, mais parfois aussi turbulente et - surtout - pleine de vie ! Il y a tant de choses à prendre en compte, et nous voulons être à vos côtés

• DHA*
• Contenant uniquement du lactose

Après 6 mois, vous pouvez passer à Aptamil® Prosyneo 2.

Ingrédients :
Lactose (issu du lait), protéines de lactosérum hydrolysées (issues du lait ; 29%), huiles végétales (huile de tournesol, huile de coco, huile de colza), galacto-oligosaccharides (du lait), émulsifiant (ester citrique des mono- et diglycérides d'acides gras, lécithine), fructo-oligosaccharides, huile de poisson, orthophosphate de calcium, sels de potassium de l'acide orthophosphorique, Chlorure de magnésium, huile de Mortierella alpina, chlorure de choline, chlorure de sodium, chlorure de potassium, vitamine C, inositol, taurine, Bifidobacterium breve, citrate de potassium, sulfate de fer, sulfate de zinc, L-carnitine, chlorure de calcium, nucléotides (cytidine, uridine, adénosine, inosine, guanosine-5’-monophosphate), antioxydant (palmitate de L-ascorbyle), acide pantothénique, niacine, vitamine E, sulfate de cuivre, riboflavine (vitamine B2), vitamine A, thiamine (vitamine B1), vitamine B6 , iodure de potassium, folate, sulfate de manganèse, sélénite de sodium, vitamine K, biotine, vitamine D, vitamine B12

Valeurs nutritionnelles:

Les aliments sont

Valeurs nutritionnelles moyennes :	Pour 100 ml d'aliment prêt à boire :
Energie	285 kJ / 68 kcal
Graisses - dont acides gras saturés	3,5 g 1,2 g
acides gras monoinsaturés	1,7 g
acides gras polyinsaturés	0,6 g
Acide docosahexaénoïque (DHA)	17 mg
Hydrates de carbone - dont sucres	7,4 g 7,2 g
Lactose	7 g
Fibres alimentaires	0,6 g
Protéines	1,5 g
Vitamines
Vitamine A	60 µg
Vitamine D	1,5 µg
Vitamine E	1,3 mg
Vitamine K	3,5 µg
Vitamine C	10 mg
Vitamine B1	0,06 mg
Vitamine B2	0,14 mg
Niacine	0,44 mg
Vitamine B6	0,04 mg
Folate	16 µg
Vitamine B12	0,18 µg
Biotine	1,4 µg
Acide pantothénique	0,54 mg
Substances minérales
Nodium	34 mg
Potassium	91 mg
Chlorure	51 mg
Calcium	62 mg
Phosphore	33 mg
Magnésium	5,9 mg
Fer	0,55 mg
Zinc	0,5 mg
Cuivre	0,05 mg
Manganèse	0,004 mg
Fluorure	< 0,004 mg
Sélénium	2,9 µg
Iode	13 µg
Autres substances
L-carnitine	1,8 mg
Choline	24 mg
Inositol	7,7 mg
Galacto-oligosaccharides (GOS)	0,72 g
Fructo-oligosaccharides (FOS)	0,08 g

Recommandations de consommation:
Le nombre de biberons et les quantités à boire sont indicatifs et peuvent varier d'une personne à l'autre.

Sauf prescription contraire du personnel spécialisé. Cuillère à mesurer arasée = 4,7 g.

Age	Chopes par jour	Prêt à boire (ml)	Eau (ml) par repas	Cuillère de mesure Prosyneo 1 par repas
1ère semaine	5-7	70	60	2
2ème semaine	6	100	90	3
3e-4e semaine	5-6	130	120	4
5e-8e semaine	5	170	150	5
3e-4e mois	4-5	200	180	6
5ème mois*	4	230	210	7
6 mois*	3	230	210	7
après 6 mois*	1-3	230	210	7

*A partir du 5ème mois, vous pouvez, en accord avec votre pédiatre, commencer à donner des aliments complémentaires.

Remarque :
L'allaitement est idéal pour votre enfant. Demandez conseil à un professionnel de santé si vous souhaitez utiliser ce produit. Ne convient pas en cas d'allergie avérée aux protéines de lait de vache.

Aptamil® Prosyneo 1 convient comme aliment unique dès la naissance si vous n'allaitez pas ou pour l'alimentation à deux laits.

Après 6 mois, vous pouvez passer à Aptamil® Prosyneo 2.

• Une préparation et un stockage inappropriés peuvent avoir des conséquences néfastes sur la santé.
• Préparez les aliments frais avant chaque repas.
• Ne conservez en aucun cas des restes d'aliments.
• Ne réchauffez pas les aliments pour nourrissons au four à micro-ondes.
  

Conservation :
Conserver au frais (< 25° C, pas au réfrigérateur) et au sec.
Bien refermer l'emballage après utilisation.
Consommer le contenu dans les 4 semaines.

Quantité nette:
800 g

Fabricant :
Nutricia Milupa SA
Hardturmstrasse 135
8005 Zurich
Suisse

Wichtiger Hinweis:
Muttermilch ist die ideale Nahrung für Säuglinge in den ersten Monaten. Sie ist gut verdaulich und so zusammengesetzt, dass sie im ersten Lebenshalbjahr den Bedarf an Nährstoffen und Flüssigkeit deckt.

Bei alternativer Ernährung mit Muttermilchersatzprodukten beachten Sie die Hinweise und Zubereitungsanleitungen auf den Packungen genau, denn eine unsachgemäße Zubereitung von Säuglingsanfangsnahrung kann zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen.

Wir empfehlen, sich vor Anwendung von Muttermilchersatznahrung ärztlich beraten zu lassen.

Bitte achten Sie auf eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung als Teil eines aktiven und gesunden Lebensstils.

Aptamil® Prosyneo 1

Inspiriert von unseren Forschungsergebnissen wurde unsere spezielle Nährstoffkombination mit hydrolysiertem Protein entwickelt.

Dieser neue Abschnitt ist wunderschön, manchmal aber auch turbulent und - vor allem - voller Leben! Auf einmal ist so Vieles zu beachten, und hierbei wollen wir an Ihrer Seite sein.

• DHA*
• Nur Laktose enthaltend

Nach 6 Monaten können Sie auf Aptamil® Prosyneo 2 umstellen.

Zutaten:
Laktose (aus Milch), hydrolysiertes Molkenprotein (aus Milch; 29%), pflanzliche Öle (Sonnenblumenöl, Kokosöl, Rapsöl), Galacto-Oligosaccharide (aus Milch), Emulgator (Citronensäureester von Mono-und Diglyceriden von Speisefettsäuren, Lecithine), Fructo-Oligosaccharide, Fischöl, Calciumorthophosphat, Kaliumsalze der Orthophosphorsäure, Magnesiumchlorid, Öl aus Mortierella alpina, Cholinchlorid, Natriumchlorid, Kaliumchlorid, Vitamin C, Inositol, Taurin, Bifidobacterium breve, Kaliumcitrat, Eisensulfat, Zinksulfat, L-Carnitin, Calciumchlorid, Nukleotide (Cytidin-, Uridin-, Adenosin-, Inosin-, Guanosin-5’-monophosphat), Antioxidationsmittel (L-Ascorbylpalmitat), Pantothensäure, Niacin, Vitamin E, Kupfersulfat, Riboflavin (Vitamin B2), Vitamin A, Thiamin (Vitamin B1), Vitamin B6 , Kaliumjodid, Folat, Mangansulfat, Natriumselenit, Vitamin K, Biotin, Vitamin D, Vitamin B12

Nährwerte:

Durchschnittliche Nährwerte:	pro 100 ml trinkfertige Nahrung:
Energie	285 kJ / 68 kcal
Fett - davon gesättigte Fettsäuren	3,5 g 1,2 g
einfach ungesättigte Fettsäuren	1,7 g
mehrfach ungesättigte Fettsäuren	0,6 g
Docosahexaensäure (DHA)	17 mg
Kohlenhydrate - davon Zucker	7,4 g 7,2 g
Lactose	7 g
Ballaststoffe	0,6 g
Eiweiß	1,5 g
Vitamine
Vitamin A	60 µg
Vitamin D	1,5 µg
Vitamin E	1,3 mg
Vitamin K	3,5 µg
Vitamin C	10 mg
Vitamin B1	0,06 mg
Vitamin B2	0,14 mg
Niacin	0,44 mg
Vitamin B6	0,04 mg
Folat	16 µg
Vitamin B12	0,18 µg
Biotin	1,4 µg
Pantothensäure	0,54 mg
Mineralstoffe
Natrium	34 mg
Kalium	91 mg
Chlorid	51 mg
Calcium	62 mg
Phosphor	33 mg
Magnesium	5,9 mg
Eisen	0,55 mg
Zink	0,5 mg
Kupfer	0,05 mg
Mangan	0,004 mg
Fluorid	< 0,004 mg
Selen	2,9 µg
Jod	13 µg
Andere Stoffe
L-Carnitin	1,8 mg
Cholin	24 mg
Inositol	7,7 mg
Galacto-Oligosaccharide (GOS)	0,72 g
Fructo-Oligosaccharide (FOS)	0,08 g

Verzehrempfehlung:
Anzahl der Schoppen und Trinkmengen sind Richtwerte und können individuell variieren.

Falls vom Fachpersonal nicht anders verordnet. Gestrichener Messlöffel = 4,7 g.

Alter	Schoppen pro Tag	Trinkfertig (ml)	Wasser (ml) pro Mahlzeit	Messlöffel Prosyneo 1 pro Mahlzeit
1. Woche	5-7	70	60	2
2. Woche	6	100	90	3
3.-4. Woche	5-6	130	120	4
5.-8. Woche	5	170	150	5
3.-4. Monat	4-5	200	180	6
5. Monat*	4	230	210	7
6. Monat*	3	230	210	7
nach 6 Monaten*	1-3	230	210	7

*Ab dem 5. Monat können Sie, in Absprache mit Ihrem Kinderarzt, mit Beikost beginnen.

 

Hinweis:
Stillen ist ideal für Ihr Kind. Lassen Sie sich vom Fachpersonal des Gesundheitswesens beraten, wenn Sie dieses Produkt verwenden wollen. Nicht geeignet bei erwiesener Kuhmilcheiweissallergie.

Aptamil® Prosyneo 1 ist geeignet als alleinige Nahrung von Geburt an, wenn Sie nicht stillen oder für die Zwiemilchernährung.

Nach 6 Monaten können Sie auf Aptamil® Prosyneo 2 umstellen.

• Unsachgemässe Zubereitung und Lagerung können zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen.
• Bereiten Sie die Nahrung vor jeder Mahlzeit frisch zu.
• Bewahren Sie auf keinen Fall Nahrungsreste auf.
• Erwärmen Sie Säuglingsnahrung nicht in der Mikrowelle.
  

Aufbewahrung:
Kühl (< 25° C, nicht im Kühlschrank) und trocken lagern.
Verpackung nach Gebrauch gut verschliessen.
Inhalt innert 4 Wochen verbrauchen.

Nettofüllmenge:
800 g

Hersteller:
Nutricia Milupa SA
Hardturmstrasse 135
8005 Zürich
Schweiz

Nota importante:
Il latte materno è l'alimento ideale per i bambini nei primi mesi. È facilmente digeribile ed è composto in modo da coprire il fabbisogno di nutrienti e liquidi nei primi sei mesi di vita.

Quando si somministrano sostituti del latte materno come alternativa, seguire attentamente le indicazioni e le istruzioni di preparazione riportate sulle confezioni, in quanto una preparazione impropria del latte artificiale può portare a effetti negativi sulla salute.

Si consiglia di chiedere il parere del medico prima di utilizzare i sostituti del latte materno.

Assicuratevi di seguire una dieta equilibrata e varia come parte di uno stile di vita attivo e sano.

Aptamil® Prosyneo 1

Ispirata dai risultati delle nostre ricerche, è stata sviluppata la nostra speciale combinazione di nutrienti con proteine idrolizzate.

Questa nuova tappa è bella, ma a volte anche turbolenta e - soprattutto - piena di vita! All'improvviso c'è così tanto da considerare, ed è qui che vogliamo essere al vostro fianco.

• DHA*
• Contiene solo lattosio

Dopo 6 mesi si può passare ad Aptamil® Prosyneo 2.

Ingredienti:
Lattosio (da latte), proteine del siero idrolizzate (da latte; 29%), oli vegetali (olio di girasole, olio di cocco, olio di colza), galatto-oligosaccaridi (da latte), emulsionante (esteri citrici di mono- e digliceridi degli acidi grassi, lecitine), frutto-oligosaccaridi, olio di pesce, ortofosfato di calcio, sali di potassio dell'acido ortofosforico, Cloruro di magnesio, olio di Mortierella alpina, cloruro di colina, cloruro di sodio, cloruro di potassio, vitamina C, inositolo, taurina, Bifidobacterium breve, citrato di potassio, solfato ferroso, solfato di zinco, L-carnitina, cloruro di calcio, nucleotidi (citidina, uridina, adenosina, inosina, guanosina-5’-monofosfato), antiossidante (L-ascorbile palmitato), acido pantotenico, niacina, vitamina E, solfato di rame, riboflavina (vitamina B2), vitamina A, tiamina (vitamina B1), vitamina B6, ioduro di potassio, folato, solfato di manganese, selenito di sodio, vitamina K, biotina, vitamina D, vitamina B12

Valori nutrizionali:

Valori nutrizionali medi:	per 100 ml di alimento pronto da bere:
Energia	285 kJ / 68 kcal
Grasso - di cui acidi grassi saturi	3,5 g 1,2 g
Acidi grassi insaturi semplici	1,7 g
Acidi grassi multiinsaturi	0,6 g
Acido docosaesaenoico (DHA)	17 mg
Carboidrati - di cui zucchero	7,4 g 7,2 g
Lattosio	7 g
Sfere	0,6 g
Proteine	1,5 g
Vitamine
Vitamina A	60 µg
Vitamina D	1,5 µg
Vitamina E	1,3 mg
Vitamina K	3,5 µg
Vitamina C	10 mg
Vitamina B1	0,06 mg
Vitamina B2	0,14 mg
Niacina	0,44 mg
Vitamina B6	0,04 mg
Folato	16 µg
Vitamina B12	0,18 µg
Biotina	1,4 µg
Acido pantotenico	0,54 mg
Minerali
Sodio	34 mg
Potassio	91 mg
Cloruro	51 mg
Calcio	62 mg
Fosforo	33 mg
Magnesio	5,9 mg
Ferro	0,55 mg
Zinco	0,5 mg
Rame	0,05 mg
Manganese	0,004 mg
Fluoruro	<0,004 mg
Selenio	2,9 µg
Iodio	13 µg
Altre sostanze
L-carnitina	1,8 mg
Colina	24 mg
Inositolo	7,7 mg
Galatto-oligosaccaridi (GOS)	0,72 g
Frutto-oligosaccaridi (FOS)	0,08 g

Assunzione consigliata:
Il numero di bottiglie e le quantità da bere sono indicative e possono variare da persona a persona, se non altrimenti prescritto da un professionista sanitario. Cucchiaio dosatore raso = 4,7 g.

Età	Calci al giorno	Bere (ml)	Acqua (ml) per pasto	Cucchiaio dosatore Prosyneo 1 per pasto
Prima settimana	5-7	70	60	2
2. settimana	6	100	90	3
3a-4a settimana	5-6	130	120	4
5°-8° settimana	5	170	150	5
3°-4° mese	4-5	200	180	6
5 mesi*	4	230	210	7
6 mesi*	3	230	210	7
dopo 6 mesi*	1-3	230	210	7

*A partire dai 5 mesi di età, è possibile iniziare a somministrare alimenti complementari, in accordo con il pediatra.

Nota:
L'allattamento al seno è ideale per il vostro bambino. Consultare il personale sanitario se si desidera utilizzare questo prodotto. Non adatto in caso di allergia accertata alle proteine del latte vaccino.

Aptamil® Prosyneo 1 è adatto come unico alimento fin dalla nascita, se non si allatta al seno o per l'alimentazione tra un latte e l'altro.

Dopo 6 mesi, è possibile passare ad Aptamil® Prosyneo 2.

• Una preparazione e una conservazione non corrette possono avere effetti negativi sulla salute.
• Preparare il cibo fresco prima di ogni pasto
• Non conservare in nessun caso gli avanzi di cibo
• Non riscaldare gli alimenti per bambini nel forno a microonde.
  

Conservazione:
Conservare in un luogo fresco (< 25° C, non in frigorifero) e asciutto.
Richiudere bene la confezione dopo l'uso.
Consumare il contenuto entro 4 settimane.

Contenuto netto:
800 g

Produttore:
Nutricia Milupa SA
Hardturmstrasse 135
8005 Zurigo
Svizzera